Function createHttpMcpRouter

Create configured Express router for MCP HTTP endpoints

Path Convention: Always mount at '/mcp' per MCP server convention Example: app.use('/mcp', router)

Returns a router ready to mount on an Express app